[서울=페루 대사관] 11월 11일, 페루 대사관과 서울 세르반테스 문화원이 공동으로 “En busca del Alma Andina”(안데스의 영혼을 찾아서) 행사를 개최했습니다.
이 행사에서는 단편영화 “¡Ay Vida!” 상영과 페루의 예술가이자 작곡가, 연구자인 프레디 구스만(Fredy Guzmán)의 음악 공연이 포함되었습니다.
만석의 관객 앞에서 상영된 단편영화 “¡Ay Vida!”는 예술가가 페루 안데스 여러 지역을 4년에 걸쳐 여행하며 전통 음악, 명인 음악가들, 문화 축제를 탐구하고 기록한 여정을 담고 있습니다. 이 개인적이고 전문적인 프로젝트는 미국 보스턴의 명문 버클리 음악대학(Berklee College of Music) 졸업 후에 진행되었습니다.
상영 이후 프레디 구스만은 관객과의 풍부한 토론을 이어갔으며, 자신의 창작곡과 인기 안데스 음악을 포함한 라이브 공연으로 저녁을 마무리했습니다. 한국, 페루, 그리고 국제적인 참석자들은 페루 전통 간식과 페루의 대표적인 음료이자 풍요로운 땅과 지속적인 문화유산의 상징인 피스코(pisco)도 즐겼습니다.
이 행사에는 서울 외교단 관계자, 박물관·갤러리·예술재단의 책임자, 그리고 한국 교육기관의 전문가 및 대표들이 참석해 페루 문화 홍보에 대한 지속적인 관심을 표명했습니다. 이러한 행사는 페루와 한국 국민 간의 문화적 유대와 상호 이해를 지속적으로 강화하고 있습니다.
<출처 : 페루 대사관>
On November 11th, the Embassy of Peru and the Cervantes Institute in Seoul jointly organized the event “En busca del Alma Andina” (In Search of the Andean Soul), which included the screening of the short film “¡Ay Vida!” and a musical performance by Peruvian artist, composer, and researcher Fredy Guzmán.
Before a full audience, the short film “¡Ay Vida!” was screened, narrating the artist’s four-year journey across various regions of the Peruvian Andes, where he explored and documented traditional music, master musicians, and cultural festivities. This personal and professional project was carried out after his graduation from the prestigious Berklee College of Music in Boston, USA.
Following the screening, Fredy Guzmán engaged in an enriching discussion with the audience and concluded the evening with a live performance, featuring both his original compositions and popular Andean songs. Guests — including Korean, Peruvian, and international attendees — also enjoyed a selection of Peruvian snacks and pisco, Peru's flagship beverage and a symbol of the nation's rich land and enduring cultural heritage.
The event was attended by officials from the Diplomatic Corps in Seoul, directors of museums, galleries, and art foundations, as well as professionals and representatives from Korean educational institutions, who expressed their ongoing interest in promoting Peruvian culture. Such initiatives continue to strengthen cultural ties and foster mutual understanding between the peoples of Peru and Korea.